День

Любви

Часть первая
* * *

Летний день длится, длится и длится;

Рано утром опять будет свет.

И над нами проносится птица,

Соединяя закат и рассвет,

Лучик солнечный, лучик звёздный,

Светлячка и пламя свечи,

Жаркий день и день зимний, морозный, –

Даже холод вселенской ночи.

И однажды звонкою песней,

Голубым дождём на цветы,

Небывалым лучом поднебесья,

Тёплым ветром придёшь ко мне ты.

Я тебя, хоть не видел, узнаю

По глазам, да по свету души.

Ты как будто пришла из рая,

Чтоб остаться со мною в глуши.

Время встречи уже недалёко.

Отсчитает солнышко дни,

И не будет нам так одиноко.

Сохрани тебя Бог, сохрани!

Эдмунд Лейтон. Абеляр и его ученица Элоиза

* * *

Я не знаю, как тебя понять.

Я не знаю, сколько можно спать.

Я не знаю, почему сейчас

Время для других, но не для нас.

Я не знаю… ты зачем мне дан?

Из каких пришёл далёких стран?

И куда потом опять уйдёшь?

Может быть, однажды ты поймёшь,

Как тоскливо в жизни без любви,

И на всех дорогах всей Земли

Будешь ты любовь свою искать.

Буду я надеяться и ждать.

Встану рано, в предрассветный час.

Только первый луч коснётся глаз,

Я свою молитву повторю:

«Боже, я за всё благодарю:

За прошедший и за новый день,

Солнца свет и старых яблонь тень.

Я живу лишь от Твоей любви.

Укрепи меня, благослови».

Будет день, и ты придёшь за мной,

Скажешь «Здравствуй…».

«Здравствуй, мой родной…

Сколько я тебя одна ждала!»

Нет обиды, и душа светла.

Если понял, если ты готов –

Нет сгоревших навсегда мостов.

Сколько Бог дарует вместе быть,

Будем благо для любви творить.

Ludwig Guttenbrunn. Е. Л. Головкина (Нарышкина)

* * *

У сестрёнки карие глаза.

В них – печаль любви и боль разлуки.

Почему им вместе быть нельзя?

И за что, за что такие муки?!

Он не против с ней поговорить,

За былое вовсе зла не держит.

Но тонка связующая нить,

Но её никто не перережет.

Натянулось время, как струна.

Всё случилось не по нашей воле.

Для чего такая жизнь дана,

Если смысла в ней уж нету боле?!

Знаю я, сестричка: тяжело

Это всё. Да будет Бог с тобою!

Пусть же будет на душе светло.

Чистым платом я тебя укрою.

Только верь, надейся и люби!

Счастье – даже в том, что просто любишь.

Для любви себя не пощади,

И в нетленном свете вся пребудешь.

Счастье ждёт! И нам порою ждать

Своего приходится годами,

Если он не хочет понимать,

Если скрылся где-то за горами…

Половинки созданы навек.

Остальное – как туман, растает.

Выбирает место человек,

А любовь никто не выбирает.

Leandro Oroz. «Antonio Machado y su musa»

Первая встреча

Будет новый день и новый вечер,

За годами новые года.

Миг прекрасный нашей первой встречи

Я запомню в сердце навсегда.

И не важно будет всё, что было

Раньше и с тобою, и со мной.

Нас любовь за всё, за всё простила.

Ради счастья вечного с тобой

Потерять мне ничего не жалко,

Ибо вместе лучшее найдём.

И не важно, холодно иль жарко,

Лишь бы только были мы вдвоём!

Только шаг

Мы прошли сквозь все преграды,

Встречи жаждали давно.

Шаг остался, что в награду

Совершить нам суждено –

Только шаг любви навстречу!..

Чуть дрожит твоя слеза.

Помолчим. И я отвечу,

Посмотрев в твои глаза.

И печали расставания

Будут в прошлом. Я – с тобой.

Одолела расстояния

Наша верная любовь.

Вильям Бугро. «Предложение»